https://hms-lydia.de/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=85.178.83.137 HMS Lydia - Lexikon marinehistorischer Romane - Benutzerbeiträge [de] 2026-05-07T08:49:20Z Benutzerbeiträge MediaWiki 1.30.0 https://hms-lydia.de/index.php?title=Blue_at_the_Mizzen&diff=583 Blue at the Mizzen 2008-01-06T12:30:12Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Blue at the Mizzen<br /> |DT =Lohn der Navy,Der<br /> |FT =<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1999<br /> |Jahr =1815<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-26131-0<br /> |Trans =Andrea Kann<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Hundred_Days&diff=582 The Hundred Days 2008-01-06T12:27:28Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Hundred Days, The<br /> |DT =Mission im Mittelmeer<br /> |FT =Les cent jours<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1998<br /> |Jahr =1815<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-26125-6<br /> |Trans =Andrea Kann<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Yellow_Admiral&diff=581 The Yellow Admiral 2008-01-06T12:24:36Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT = Yellow Admiral, The<br /> |DT = gelbe Admiral, Der<br /> |FT =Pavillon amiral<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1997<br /> |Jahr =1813-1815<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25903-0<br /> |Trans =Andrea Kann<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Commodore_(Aubrey)&diff=580 The Commodore (Aubrey) 2008-01-06T12:21:43Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Commodore, The<br /> |DT =Der Triumph des Kommodore<br /> |FT =Le commodore<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1995<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25902-2<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Wine-Dark_Sea&diff=579 The Wine-Dark Sea 2008-01-06T12:19:34Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Wine-Dark Sea, The<br /> |DT =Gefährliche See vor Kap Hoorn<br /> |FT =Une mer couleur de vin<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1993<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-550-08370-X (geb. Ausg.)<br /> |Trans =Andrea Kann<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Clarissa_Oakes&diff=578 Clarissa Oakes 2008-01-06T12:15:37Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Clarissa Oakes<br /> |DT =Inseln der Vulkane<br /> |FT = L'exilée<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1993<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25770-4<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Nutmeg_of_Consolation&diff=577 The Nutmeg of Consolation 2008-01-06T12:13:12Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Nutmeg of Consolation, The<br /> |DT =Anker vor Australien<br /> |FT =Les tribulations de la Muscade<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1991<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25730-5<br /> |Trans =Andrea Kann<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Thirteen_Gun_Salute&diff=576 The Thirteen Gun Salute 2008-01-06T12:10:47Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Thirteen Gun Salute, The<br /> |DT =Tödliches Riff<br /> |FT = Le rendez-vous malais<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1989<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25721-6<br /> |Trans =Matthias Jendis<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Letter_of_Marque&diff=575 The Letter of Marque 2008-01-06T12:08:11Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Letter of Marque,The<br /> |DT =Sieg der Freibeuter<br /> |FT = La lettre de marque<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1988<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25643-0<br /> |Trans =Andrea Kann<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Reverse_of_the_Medal&diff=574 The Reverse of the Medal 2008-01-06T12:05:31Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Reverse of The Medal,The<br /> |DT =Hafen des Unglücks<br /> |FT =Le revers de la médaille<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1986<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =978-3-548-25642-9<br /> |Trans =Matthias Jendis<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Far_Side_of_the_World&diff=573 The Far Side of the World 2008-01-06T12:02:21Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Farside of the World, The <br /> |DT =Manöver um Feuerland<br /> |FT =De l'autre côté du monde<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1984<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25443-8<br /> |Trans =Andrea Kann<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Ionian_Mission&diff=572 The Ionian Mission 2008-01-06T11:59:23Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Ionian Mission,The<br /> |DT =Inseln der Paschas, Die<br /> |FT =Mission en mer Ionienne<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1981<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =-<br /> |ISBND =3-548-25329-6<br /> |Trans =Matthias Jendis<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Treason%27s_Harbour&diff=571 Treason's Harbour 2008-01-06T11:59:04Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Treason`s Harbour<br /> |DT =Gefahr im Roten Meer<br /> |FT =Le port de la trahison<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1983<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =978-3-548-25435-7<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher und Klaus D. Kurtz<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Treason%27s_Harbour&diff=570 Treason's Harbour 2008-01-06T11:58:35Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Treason`s Harbour<br /> |DT =Gefahr im Roten Meer<br /> |FT =Le port de la trahison<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1983<br /> |Jahr =<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =978-3-548-25435-7<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher und Klaus D. Kurtz<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Ionian_Mission&diff=567 The Ionian Mission 2008-01-06T11:55:01Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Ionian Mission,The<br /> |DT =Inseln der Paschas, Die<br /> |FT =Mission en mer Ionienne<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1981<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =978-3548-25329-9<br /> |ISBND =3-548-25329-6<br /> |Trans =Matthias Jendis<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Surgeon%27s_Mate&diff=564 The Surgeon's Mate 2008-01-06T11:49:47Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Surgeons Mate,The<br /> |DT =Verfolgung im Nebel<br /> |FT = La citadelle de la Baltique<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1980<br /> |Jahr =1813<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25320-2<br /> |Trans =Reiner Pfleiderer<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Fortune_of_War&diff=563 The Fortune of War 2008-01-06T11:45:44Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Fortune of War<br /> |DT =Kanonen auf hoher See<br /> |FT = Fortune de guerre<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1978<br /> |Jahr =1812<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25212-5<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher und Klaus D. Kurtz<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Desolation_Island&diff=562 Desolation Island 2008-01-06T11:45:13Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Desolation Island<br /> |DT =Sturm in der Antarktis<br /> |FT = L'île de la désolation<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1978<br /> |Jahr =1809-1810<br /> |ISBNE =-<br /> |ISBND =3-548-25208-7<br /> |Trans =Matthias Jendis<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Mauritius_Command&diff=561 The Mauritius Command 2008-01-06T11:44:21Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Mauritius Command,The<br /> |DT =Geheimauftrag Mauritius<br /> |FT = Expédition à l'île Maurice<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1977<br /> |Jahr =1809-1810<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25203-6<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher und Klaus D.Kurtz<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=HMS_Surprise&diff=560 HMS Surprise 2008-01-06T11:43:55Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =H.M.S. Surprise<br /> |DT =Duell vor Sumatra<br /> |FT =La Surprise<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1973<br /> |Jahr =1804-1805<br /> |ISBNE =-<br /> |ISBND =3-548-25319-9<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Post_Captain&diff=558 Post Captain 2008-01-06T11:43:25Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Post Captain<br /> |DT =Feindliche Segel<br /> |FT =Capitaine de vaisseau<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1972<br /> |Jahr =1801-1804<br /> |ISBNE =-<br /> |ISBND =3-548-25318-0<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Master_and_Commander&diff=556 Master and Commander 2008-01-06T11:42:53Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT = Master &amp; Commander<br /> |DT = Kurs auf Spaniens Küste<br /> |FT = Maître à bord<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv = 1970<br /> |Jahr = 1800<br /> |ISBNE = -<br /> |ISBND = 3-548-25317-2<br /> |Trans = Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Fortune_of_War&diff=555 The Fortune of War 2008-01-06T11:42:30Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Fortune of War<br /> |DT =Kanonen auf hoher See<br /> |FT =<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1978<br /> |Jahr =1812<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25212-5<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher und Klaus D. Kurtz<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Desolation_Island&diff=554 Desolation Island 2008-01-06T11:39:29Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Desolation Island<br /> |DT =Sturm in der Antarktis<br /> |FT =-<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1978<br /> |Jahr =1809-1810<br /> |ISBNE =-<br /> |ISBND =3-548-25208-7<br /> |Trans =Matthias Jendis<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Desolation_Island&diff=553 Desolation Island 2008-01-06T11:39:04Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Desolation Island<br /> |DT =Sturm in der Antarktis<br /> |FT =-<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1978<br /> |Jahr =<br /> |ISBNE =-<br /> |ISBND =3-548-25208-7<br /> |Trans =Matthias Jendis<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Master_and_Commander&diff=550 Master and Commander 2008-01-06T11:36:00Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT = Master &amp; Commander<br /> |DT = Kurs auf Spaniens Küste<br /> |FT = -<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv = 1970<br /> |Jahr = 1800<br /> |ISBNE = -<br /> |ISBND = 3-548-25317-2<br /> |Trans = Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Mauritius_Command&diff=548 The Mauritius Command 2008-01-06T11:35:13Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Mauritius Command,The<br /> |DT =Geheimauftrag Mauritius<br /> |FT =-<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1977<br /> |Jahr =1809-1810<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =3-548-25203-6<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher und Klaus D.Kurtz<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=The_Mauritius_Command&diff=547 The Mauritius Command 2008-01-06T11:33:28Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Mauritius Command<br /> |DT =Geheimauftrag Mauritius<br /> |FT =-<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1977<br /> |Jahr =<br /> |ISBNE =<br /> |ISBND =<br /> |Trans =<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}<br /> <br /> [[Kategorie: Aubrey-Reihe]]</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=HMS_Surprise&diff=546 HMS Surprise 2008-01-06T11:31:42Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =H.M.S. Surprise<br /> |DT =Duell vor Sumatra<br /> |FT =-<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1973<br /> |Jahr =1804-1805<br /> |ISBNE =-<br /> |ISBND =3-548-25319-9<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Master_and_Commander&diff=545 Master and Commander 2008-01-06T11:28:23Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT = Master &amp; Commander<br /> |DT = Kurs auf Spaniens Küste<br /> |FT = -<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv = 1970<br /> |Jahr = 1800<br /> |ISBNE = -<br /> |ISBND = 3-548-25317-0<br /> |Trans = Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Post_Captain&diff=544 Post Captain 2008-01-06T11:27:25Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT =Post Captain<br /> |DT =Feindliche Segel<br /> |FT =-<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv =1972<br /> |Jahr =1801-1804<br /> |ISBNE =-<br /> |ISBND =3-548-25318-0<br /> |Trans =Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Master_and_Commander&diff=542 Master and Commander 2008-01-06T11:23:28Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT = Master &amp; Commander<br /> |DT = Kurs auf Spaniens Küste<br /> |FT = -<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv = 1970<br /> |Jahr = 1800<br /> |ISBNE = -<br /> |ISBND = 3-548-25317<br /> |Trans = Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137 https://hms-lydia.de/index.php?title=Master_and_Commander&diff=541 Master and Commander 2008-01-06T11:22:56Z <p>85.178.83.137: </p> <hr /> <div>{{Infobox Roman<br /> |OT = Master &amp; Commander<br /> |DT = Kurs auf Spaniens Küste<br /> |FT = -<br /> |Autor = Patrick O'Brian<br /> |Erstv = 1970<br /> |Jahr = 1800<br /> |ISBNE = <br /> |ISBND = 3-548-25317<br /> |Trans = Jutta Wannenmacher<br /> }}<br /> <br /> {{Navigationsleiste_Aubrey}}</div> 85.178.83.137