<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>https://hms-lydia.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=87.184.85.227</id>
		<title>HMS Lydia - Lexikon marinehistorischer Romane - Benutzerbeiträge [de]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://hms-lydia.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=87.184.85.227"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Spezial:Beitr%C3%A4ge/87.184.85.227"/>
		<updated>2026-05-10T02:14:47Z</updated>
		<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=962</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=962"/>
				<updated>2008-01-09T18:11:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} {{#if: {{{ISBNE|}}} | (ISBN {{{ISBNE}}})}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{DT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (D):''' {{!!}}{{{DT}}}&lt;br /&gt;
}} {{#if: {{{ISBND|}}} | (ISBN {{{ISBND}}})}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}} {{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}} {{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=960</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=960"/>
				<updated>2008-01-09T18:05:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} {{#if: {{{ISBNE|}}} | (ISBN {{{ISBNE}}})}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    	||{{{DT}}} {{#if: {{{ISBND|}}} | (ISBN {{{ISBND}}})}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}} {{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}} {{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=959</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=959"/>
				<updated>2008-01-09T18:04:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} ({{#if: {{{ISBNE|}}} | ISBN {{{ISBNE}}}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    	||{{{DT}}} ({{#if: {{{ISBND|}}} | ISBN {{{ISBND}}}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}} {{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}} {{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=958</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=958"/>
				<updated>2008-01-09T18:03:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    	||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}} {{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}} {{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{ISBND|}}} | ISBN {{{ISBND}}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=957</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=957"/>
				<updated>2008-01-09T18:02:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    	||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}} {{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}} {{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
 [[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=956</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=956"/>
				<updated>2008-01-09T18:01:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    	||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}}{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}}{{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} [[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=955</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=955"/>
				<updated>2008-01-09T18:01:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    	||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}}{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}}{{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} [[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=954</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=954"/>
				<updated>2008-01-09T17:58:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}}{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}}{{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} [[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=953</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=953"/>
				<updated>2008-01-09T17:54:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Erstv|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Erstveröffentlichung:''' {{!!}}{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Jahr|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Jahr (Handlung):''' {{!!}}{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}}{{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=951</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=951"/>
				<updated>2008-01-09T17:53:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{FT|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Titel (F):''' {{!!}}{{{FT}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Erstveröffentlichung:'''	||{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Jahr (Handlung):''' 	||{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} '''Übersetzer:''' {{!!}}{{{Trans}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=946</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=946"/>
				<updated>2008-01-09T17:46:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (F):''' 		||{{{FT}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Erstveröffentlichung:'''	||{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Jahr (Handlung):''' 	||{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} |&lt;br /&gt;
{{!}} Name {{!!}} Wert&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=945</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=945"/>
				<updated>2008-01-09T17:44:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (F):''' 		||{{{FT}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Erstveröffentlichung:'''	||{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Jahr (Handlung):''' 	||{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} | {{!}} '''Übersetztung:''' 		{{!}} {{{Trans}}} {{!}}-}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=944</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=944"/>
				<updated>2008-01-09T17:42:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (F):''' 		||{{{FT}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Erstveröffentlichung:'''	||{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Jahr (Handlung):''' 	||{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} | {{!}} '''Übersetztung:''' 		{{!!}} {{{Trans}}} {{!}}-}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=943</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=943"/>
				<updated>2008-01-09T17:41:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (F):''' 		||{{{FT}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Erstveröffentlichung:'''	||{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Jahr (Handlung):''' 	||{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} | {{!}} '''Übersetztung:''' 		{{!!}}{{{Trans}}} |-}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=942</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=942"/>
				<updated>2008-01-09T17:39:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (F):''' 		||{{{FT}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Erstveröffentlichung:'''	||{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Jahr (Handlung):''' 	||{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} | | '''Übersetztung:''' 		||{{{Trans}}} |-}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=941</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=941"/>
				<updated>2008-01-09T17:38:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (F):''' 		||{{{FT}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Erstveröffentlichung:'''	||{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Jahr (Handlung):''' 	||{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Übersetztung:''' 		||{{{Trans}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} | Hier fehlt der Übersetzer}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=940</id>
		<title>Vorlage:Infobox Roman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hms-lydia.de/index.php?title=Vorlage:Infobox_Roman&amp;diff=940"/>
				<updated>2008-01-09T17:36:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;87.184.85.227: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Originaltitel:''' 	||{{{OT}}} (ISBN {{{ISBNE}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (D):'''    		||{{{DT}}} (ISBN {{{ISBND}}})&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Titel (F):''' 		||{{{FT}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Autor:''' 		||[[{{{Autor}}}]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Erstveröffentlichung:'''	||{{{Erstv}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Jahr (Handlung):''' 	||{{{Jahr}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| '''Übersetztung:''' 		||{{{Trans}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#if: {{{Trans|}}} | Hier fehlt der Übersetzer nicht| Hier fehlt nicht}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:{{{Jahr}}}]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>87.184.85.227</name></author>	</entry>

	</feed>